Roman historique narrant l’ascension de la famille Florio, qui de simples commerçants apothicaires deviennent l’une des plus riches familles siciliennes, « Les lions de Sicile » est un roman historique écrit par Stefania Auci, se déroulant au 19ème siècle. Véritable succès en Italie, traitant d’une histoire réelle, prenant place sur la plus magnifique île de la Méditerranée, vous imaginez mon impatience lorsque j’ai commencé cet ouvrage, qui m’a tout de suite fait penser au « Guépard » de Luchino Visconti. Cependant, malgré tous ces bons a priori, le fait est que j’ai fini ce livre frustré. En voici quelques raisons :
Tout d’abord, je tiens à préciser que « Les lions de Sicile » est un bon livre. En effet, le découpage du récit en plusieurs parties, correspondant aux grands évènements de la Sicile du 19ème siècle, plonge tout de suite le lecteur dans l’histoire tumultueuse de cette île qui n’est pas complètement italienne. Ensuite, le travail de recherche effectué par l’autrice est indéniable, aussi cette dernière parvient-elle parfaitement à recréer l’ambiance, les bâtiments, le bruit et les odeurs de Palerme. Enfin, la narration est entrecoupée de descriptions des sublimes paysages de l'île, ce qui contribue à faire de la Sicile non pas la trame de fond de l’œuvre mais un personnage à part entière dans le roman. Néanmoins, malgré tous ces bons éléments, force est de constater que « Les lions de Sicile » n’est pas le chef d’œuvre que j’espérais. La qualité de la narration est attaquée par les trop nombreuses descriptions et les sauts dans le temps. De plus, le choix de l’autrice de se concentrer sur un petit groupe de personnages devient préjudiciable dans la mesure où ils sont pour la plupart antipathiques et incompréhensibles. Plus généralement, on a souvent l’impression de rester sur sa faim puisque la narratrice précise plusieurs fois que certains évènements auront des répercussions dans le futur, sans que cela soit vraiment le cas…
De là à dire que « Les lions de Sicile » est davantage un livre d’histoire bien écrit qu’un roman historique ? Sûrement pas, dans la mesure où l’autrice réussit à nous captiver et nous faire aimer la Sicile. Pour conclure je conseil l’ouvrage de Stefania Auci même si je recommande de ne pas y placer trop d’espoirs.
Vianney Mosneron Dupin
Комментарии